كشف الحال في وصف الخال صلاح الدين خليل بن أيبك الصفدي

«نادت سوداء تجلى … بحسنها الظلمات كليلة الهجر تنسى … بوصلها السيئات ماذا يعيبون منها … وكلها حسنات أخذه من قول الشريف الرضي، وقد أسرف بعض حاضري في استحسان قول ابن الرومي في قصيدته القافية يصف فيها السوداء وهي مشهورة، فقال الشريف أبياتاً: سواد يود البدر لو كان رقعة … بجلدته أو شق في وجهه فما سكنت سواد القلب إذا كنت شبهه … فلم أدر من قد عرض القلب منكما وما كان سهم الطرف لولا سواده …»

«سمحت بمن أهوى ولولا خفية ال … إعدام ما سمحت ببدر سمائها ذي وجنة ما لاح مائل خالها … بل لاح أسود مقلتي في مائها ‌ ‌‌ ‌أبو تمام بن رباح يا حبيباً له الفؤاد محك … كيف تجفو وأنت في سودائه كتب الحسن فوق خدك خالاً … فانمحى الشكل غير نقطة خائه ‌ ‌حسام الدين الحاجري ومهفهف من شعره وجبينه … أمسى الورى في ظلمة وضياء لا تنكروا الخال الذي في خده …»

«يا أيها الرشا الذي لما بدا … محيت لديه محاسن الأقمار ما راح خدك وهو دائرة المنى … إلا وخالك نقطة البكار ‌ ‌وقال مضمناً لها وجنة فيها من الخال نقطة … مداري عنها في الهوى ومدارها تضوع تحت الخال وجنتها شذى … لقد أوقدت بالمندل الرطب نارها ‌ ‌قافية الزاي ‌ ‌مظفر المنبجي ولرب موشى المحيا باسم … عن لؤلؤ في خده تطريز قد أعجمت بالحسن نقطة خاله …»