الشوارد = ما تفرد به بعض أئمة اللغة رضي الدين الحسن بن محمد بن الحسن بن حيدر العدوي العمري القرشي الصغاني الحنفي

«أَتد): الإِتادُ: حَبْلٌ تُضْبَطُ به رِجْلُ البَقرة إِذا حُلِبَتْ (أَلل): الإِلُّ: الغِلُّ. (أَبر): المِئْبَرَةُ من الدَّوْمِ، أَوَّلَ ما يَنْبُت. (آَرن): الأَرِينُ: الهَدْرُ (أنث ذكر): إِناثٌ النُجوم: صِغارُها، وذُكُورُها: كِبارُها. (أَتن): الأُتْنَةُ: إِذا حَفَرْتَ في الغار تُتْرَكُ كهَيْئَةِ الأُسْطُوانَةِ مُلْتَزقَةً بما هي منه؛ لتَدْعَمَهُ لِئَلا يُسْقُطَ على من يَحْفِرُه …»

«رمل): ارْتَمَلَتْ فُلَانَةُ على بَنِيها: إذا أَقامَت عليهم وقَدْ ماتَ زَوْجُها. (رهط): الرِّهاطُ: مَتاعُ البَيْتِ: الطَّنافِسُ، والأَنْماطُ، والوَسائِدُ، والبُسُط، والفُرُش. (ريم): أَقِمْ رَيْمَ بَعِيرِك، أَي مَيْلَه. (رحض): ارْتَحَض فُلانُ أي افْتَضَح. وأَصْبَحَ فُلانٌ رَحِيضاً في قَوْمِه. (رقش): ارْتَقَشُوا: اخْتَلَطُوا في القِتالِ والسِّباب …»

«فجى): تَفْجِيَةُ البَقْلِ: أن يَكْسِرَهُ المالُ. (فدى): الَّلهُمَّ فَدِّ عَلَينا بفُلان: الَّلهُمُ عافِه، الَّلهُمَ اَئْتِنا به. (فرج): المُفْرِجُ: الذي كانَ حَسَن الرَّمْىِ، ثم يُصْبحُ يوماً قد تَغَيَّرَ رَمْيُه. (فوج): فاجَتِ الشّمْسُ عند بَرْدِ النَّهارِ. وفاجَ النَّهار: بَردَ (فرق): الفُرْقانُ: السّحر، وقيلَ: الصُّبْح، يُقال: طَلَع الفُرْقانُ، قال صالح: فِيها مَنازلُها وَوَكْرا جوْزَل …»