الكنز اللغوي في اللَسَن العربي ابن السكيت أبو يوسف يعقوب بن إسحاق

«باب إبدال من حروف مختلفة: الأصمعي [يقال] صاروا عباديد [وعبابيد] أي متفرقين. قال الشماخ: [والقوم آتوك بهز دون إخوتهم] … كالسيل يركب أطراف العباديد أي الطرق المختلفة. أبو عبيدة يقال بيني وبينه قاب رمح وقدى رمح وقاد رمح وقيد رمح أي قدر رمح، وحكى أبو عمرو قاب رمح وقيب رمح، قال الأصمعي يقال قد تريع السراب وتريه إذا جاء وذهب. ويقال قد هاث فيه وعاث فيه إذا أفسد وأخذ الشيء بغير رفق …»

«جباء وهو الجبب، وإذا أصاب الغارب دبرة فخرج منها عظم وبقي مكانه مطمئنا فهو الجزل يقال بعير أجزل وناقة جزلاء، ومن أدوائها المغلة وهو أن تأكل البقل مع التراب يقال مغل البعير يمغل مغلة شديدة، ومن أدوائها الحقلة يقال حقل يحقل حقلة شديدة، قال رؤبة: ذاك وتشفي حقلة الامراض وقال آخر: داء بهم غمر من الأمغال أي بهم حسد، وإذا أكلت الرمث فخلت عليه فاشتكت بطونها قيل تركت الإبل قد رمثت ترمث رمثا، وإذا أكلت …»

«جلحا، قال رؤبة: براق أصلاد الجبين الاجله … لله در الغانيات المده يقال مدهه ومدحه لغتان، والجله والجلا واحد. قال الراجر [وهو حميد الأرقط] بناء صخر مردح بطين … أبو جواد أجلح الجبين قال وأنشدني محمد بن علقة التيمي من شعر أبيه: قد أنكرت عصماء شيب لمتي … وأم عمرو جلها في جبهتي وقال العجاج في الجلا: وحفظة أكنها ضميري … مع الجلا ولائح القتير فإذا ارتفع ذلك الانحسار حتى يبلغ اليأفوخ فهو الصلع …»