ما جاء على فعلْتُ وأفعلتُ بمعنى واحد مؤلف على حروف المعجم أبو منصور موهوب بن أحمد بن محمد بن الخضر الجواليقي

«مَا حاك فِيهِ السَّيْف وَمَا أحاك إِذا لم يعْمل فِيهِ. حنكته السن وأحنكته إِذا أدبته وحنكته بِالتَّشْدِيدِ أَيْضا. حكم الرجل الدَّابَّة وأحكمها إِذا جعل لَهَا حِكْمَة. حصر غائطه وأحصره إِذا احتبسه. وَيُقَال للرجل من حصرك هَا هُنَا وَمن أحصرك. حر النَّهَار وأحر. حاط الرجل بالشَّيْء وأحاط. حرثت الدَّابَّة فِي السّفر وأحرثته هزلته، وَكَذَلِكَ حرث الرجل نَفسه وأحرثها إِذا أتعبها وأدأبها …»

«سكن وأسكن إِذا صَار مِسْكينا. سمح الرجل بالشَّيْء وأسمح. وسحت الرجل الشَّيْء وأسحته استأصله. سنع البقل وأسنع إِذا طَال وَحسن. (بلغت الْمُقَابلَة بِالْأَصْلِ) سفق الرجل الْبَاب وأسفقه إِذا رده. سملت بَين الْقَوْم وأسملت أصلحت، وسمل الثَّوْب وأسمل إِذا أخلق. سقت الصَدَاق إِلَى الْمَرْأَة وأسقته. سرع الرجل إِلَى الشَّرّ وأسرع …»

«وقتر الرجل على نَفسه وأقتر إِذا ضيق فِي النَّفَقَة، وقتر السرج لزم وأقتر مثله. قمعت الرجل وأقمعته إِذا قهرته. قطع بِالرجلِ وأقطع بِهِ. قطرت عَلَيْهِ المَاء وأقطرته. قُم الْفَحْل أتانه وأقمها لقحها وَفرغ من ضرابها. قبست الرجل علما وأقتبسته. قصت الْفرس وأقصت إِذا ذهب وداقها. قمرته وأقمرته. قض الرجل السويق وأقضه إِذا ألْقى فِيهِ شَيْئا يَابسا من قند أَو سكر. قصرت الثَّوْب وأقصرته إِذا جعلته قَصِيرا …»