الأمثال السائرة من شعر المتنبي كافي الكفاة الصاحب إسماعيل بن عباد

«وقال أيضاً: ودهرٌ ناسُهُ ناسٌ صِغارٌ … وإن كانت لهم جُثث ضِخامُ وما أنا منهم بالعيش فيهم … ولكن معدنُ الذهب الرغامُ خليلُك أنتَ، لا مَنْ قُلتَ خِلّي … وإن كثر التجمُّل والكلامُ ولو حيز الحفاظُ بغير عقل … تجنًّب عنق صيقله الحُسامُ وشبَهُ الشيء منجذبٌ إليه … وأشبهنا بدنيانا الطغامُ ولو لم يرْعَ ألَاّ مستحقٌّ … لرتبته أسامَهُمُ المسامُ ولو لم يعلُ إلا ذو محلٍّ …»

«وقال أيضاً: لو كان يمكنني سفرتُ عن الصبا … فالشيبُ من قبل الأوان تلثُّمُ والهمُّ يخترم الجسيمَ نحافةً … ويشيب ناصيةَ الصبيِّ ويهرمُ ذو العقل يشقى في النعيم بعقله … وأخو الجهالة في الشقاوة ينعمُ والناسُ قد نبذوا الحفاظ فمطلقٌ … ينسى الذي يُولى وعافٍ يندمُ لا تخدعنَّك من عدوِّك دمعةٌ … وارحمْ شبابك من عدوٍّ ترحمُ لا يسلمُ الشرف الرفيع من الأذى …»

«وقال أيضاً: وما منزلُ اللذّات عندي بمنزلٍ … إذا لم أُبجَّلْ عنده وأُكرَّمِ إذا ساَء فعلُ المرءِ ساءت ظنونُهُ … وصدَّق ما يعتادهُ من تَوَهُّم أُصادِقُ نفسَ المرء من قبل جسمِهِ … وأعرفْها في فعلِهِ والتكلُّم وأحلمُ عن خِلّي وأعلم أنه … متى أجزه حلماً على الجهل يندم وإنْ بذل الإنسانُ لي جودَ عابسٍ … جزيتُ بجود التاركِ المتبسم وما كلُّ هاوٍ للجميل بفاعلٍ …»