الأمالي = شذور الأمالي = النوادر

«وفيها يقول: فسلّمت واستأنست خيفة أن يرى … عدو بكائي أو يرى كاشحٌ فعلي فقَالَت وأرخت جانب السّجف إنما … معي فتكلم غير ذي رقبة أهلي فقلت لها ما بي لهم من ترقّب … ولكنّ سريّ ليس يحمله مثلي وقَالَ الزبير: ليس من شعراء الحجاز يتقدّم جميلاً وعمر فِي النّسيب والناس لهما تبعٌ. وقرأت عَلَى أَبِي بَكْرِ بن دريد، لكثير: لا تغدرن بوصل غزة بعد ما … أخذت عليك مواثقاً وعهودا إن المحب إذا أحب حبيبه …»

«وأنشدني أَبُو معاذ عبدان المتطبب، قَالَ: أنشدنى أَبُو هفان لنفسه: تعجبت در من شيبى فقلت لها … لا تعجبى فبياض الصبح فِي السدف وزادها عجباً أن رحت فِي سملٍ … وما درت در أن الدر فِي الصدف قَالَ أَبُو زيد: يُقَال: عام أوطف وأغلف وأقلف إذا كان خصيبا، وقَالَ العقيليون: عام مجاعةٍ ومجوعة ومجوعة، وقَالَ أَبُو زيد: الأطرة: ما حول الأظفار من اللحم …»