قلائد العقيان في محاسن الرؤساء والقضاة والكتاب والأدباء والأعيان أبو نصر الفتح بن خاقان

«كامل ولقد شكوتك بالضمير إلى الهوى … ودعوت من حنق عليك فأمّنا منّيت نفسي من صفآئك ضلة … ولقد تغرّ المرء بارقة المنى له عن المعتضد بالله إلى صهوة الموفق أبي الجيش صاحب دانيه، بسيط عرفت عرف الصبا إذ هبّ عاطرهُ … من أفق من أنا في قلبي أشاطرهُ أرى تجدد ذكراه على شحط … وما تيقّن أني الدهر ذاكرهُ ينئى المزار به والدار دانية … باحبذا الفال لو صّحت زواجرهُ خلّي أبا الجيش هل يدنو اللقآء بنا …»

«وللوزير أبي بكر منهم مراجعاً لي: طويل إلى الله مني ما لقيت برقعة … ورتني وأحمت في ضلوعي مكاويا أتتني أبا نصر وأنسي معرّس … عزائم عزت في نواك عزائيا بطرس وحبر رائقين تطلّعا … من لحسن أسطاراً فعدن أفاعيا لدغن فؤادي إذ بثثن لي النوى … فأصبحت لا ألفي لبيني راقيا فهذي دموعي تستهل صبابة … ونفسي من وجد تحلّ التراقيا وله يستدعي: متقارب دعاك خليلك واليوم طلّ … وعارض خدّ الثرى قد بقل لقدرين فاحا وشمامة …»

«أو ما ترى الأزهار ما من زهرة … إلاّ وقد ركبت فقار قضيبها والطير قد خفقت على أفنانها … تلقى فنون الشدو في أسلوبها تشدو وتهتزّ الغصون كأنّما … حركاتها رقص على تطريبها وله: منسرح كذا تصان السيوف في الخللِ … ويفخر الحظّ بالقنا الذبّلِ وتكرم الخيل في مرابطها … بر الفتاه المعروف بالرجلِ ويعطف النبع كالحواجب أو … أحنى وتمهى السهام كالمقلِ ويوثر الشّرة الكميّ إذا …»