قراءة في بردة البوصيري وشعره علوي بن عبد القادر السقاف

«ويمدحه مرة أخرى ويشكو له حاله فيقول: يا أيها المولى الوزير الذي … أيامه طائعة أمره! ومن له منزلة في العلا … تكلُّ عن أوصافها الفكرة أخلاقك الغرُّ دعتنا إلى الـ … إدلاء في القول على غرة إليك نشكو حالنا إننا … عائلة في غاية الكثرة صاموا مع الناس ولكنهم … كانوا لمن يبصرهم عبرة فارحمهمُ إن أبصروا كعكةً … في يد طفلٍ أو رأوا تمرة تشخص أبصارُهم نحوها …»

«وفي البردة أخطاء أخرى نمر عليها مروراً سريعاً حتى لا يظن ظان أنها مقصورة على بيتين أو ثلاثة، فمن ذلك: قوله: أقسمتُ بالقمرِ المنشقِّ إنًّ له … من قلبه نسبةً مبرورةَ القسمِ وهذا قسم بغير الله لا يجوز. وقوله: دَع ما ادَّعَتهُ النصارى في نَبِيِّهِمِ …»

«والحاصل أن البوصيري كان من غلاة الصوفية الشاذلية، ولا ينفع الذين دافعوا عنه التماسهم العذر له في بعض الأبيات أو توجيهها وجهة حسنة، فهذا إنما يقال لمن كان سليم المعتقد سليم المنهج والطريقة ثم تزل قدمُه في مسألة أو مسألتين، فهذا يُلتمس له العذر فيها، أمَّا من كانت هذه طريقته، وهذا معتقده، وهذا ديدنه، فمهما التمسنا له العذر في بيت أو بيتين فماذا عن الباقي؟ …»