مجلة لغة العرب العراقية - مجلة شهرية أدبية علمية تاريخية أنستاس ماري الألياوي الكرملي بطرس بن جبرائيل يوسف عواد (صاحب امتيازها)

«آخر كتاب كتبه لابنه وللأمة جمعاء ثم دخل إلى مكتبه الكائن إزاء غرفة الطعام ودخلت العائلة والأولاد إلى إحدى غرف الحرم. وظل رحمه الله في مكتبه مدة من الزمن كتب في أثنائها كتاب وصيته إلى نجله علي بك الدارس في معهد (برمنكهام) في إنكلترا، والله وحده يعلم العواطف العجيبة الفائقة الوصف التي بها تخيل ابنه أمام عينيه في ساعة الانتحار، فكلمه بقلبه …»

«ومنذ أن قيدت اوابدها انحصر شر فسادها وضاق أيضاً نطاق عبث بناتها من اللغات منذ أن عوملت هذه المعاملة. ولولا ذلك لتسلط عليها عامل الاحتكاك والتآكل كما هو متسلط على جميع موجودات الكون مهما تنوعت واختلفت. فهذا الحديد على شدة صلابته بل هذا الألماس على قوة مناعته إذا احتك بغيره من جنسه أو من غير جنسه تأكل شيئاً فشيئاً حتى يفنى مع الزمان …»

«والسامح الملك المتوج بعلها … ذو التاج حمن يلوثه والمنبرِ وقال أيضاً: وناعط أوحشت ونادت … فهل لذي فروة فلاح وقال أيضاً: عيني فابكي ناعطاً واستعبري … عثر الدهر عليهم فعثر كان فيها ألف عون ذهبوا … فما أن تلق فيها من بشر درج الدهر على آثارهم … فعفا ممن ثوى فيها الأثر فإذا أبصرت أثاراً لهم … غشيتني زفرةٌ فيها عبر فأبيت الليل منها ساهراً …»