كناشه النوادر عبد السلام محمد هارون

«وكذلك في القاموس وغيره من المعاجم واجدر بنا ان نئذ هذا اللفظ الدخيل ونستعلي عليه بلغتنا الفصيحة الكريمة. ‌ ‌الجمة لعل من المظاهر الحديثة التي قد نظن انها محدثة لبس الشعر المستعار الذي نقلنا استعماله حديثا في الشرق من الفرنجة وهو ما تسمية اللغة الحديثة الباروكة وهي في الفرنسية Peruque وفي الانجليزية wig وانما هذه بضاعتنا ردت اليينا وكان من اسلافنا في عهد قديم جدا من يلبسها وكانت تسمي بالعربية …»

«فنقل اعداؤه الي المأمون انه قال ما هذا البخل بالبخور هلا امرلي ببخور مستأنف؟ فاغتاظ المأمون لذلك وقال ينسبني الي البخل وقد علم ان نفقتي في كل يوم ستة الاف دينار. وانما اردت اكرامه بما كان تحت ثيابي.. ثم دخل عليه احمد بن يوسف وهو يتبخر مرة اخري فقال المامون اجعلوا تحته في مجمرة قطع عنبر وضعوا عليه شيئا يمنع البخار ان يخرج ففعلوا ذلك به فصبر عليه حتي غلبه الامر فصاح: الموت الموت فكشفوا عنه وقد غشي …»

«تأويل الحديث عن واثلة بن الاسقع عن النبي صلي الله عليه وسلم قال اعطيت السبع الطول مكان التوارة واعطيت المئين مكان الانجيل واعطيت المثاني مكان الزبور وفضلت بالمفصل. فالسبع الطول واولها البقرة واخرها براءة لانهم كانوا يعدون الانفال وبراءة - اي التوبة - سورة واحدة والمئون ماولي السبع الطول لان كل سورة منها تزيد علي مائة اية او تقاربها والمثاني ماولي المئين لان الانباء والقصص تثني فيها بصفة خاصة …»