الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري أبو القاسم الآمدي

«الآن أيقنت أن اسم الحمام غد كم من دم يعجز الجيش اللهام إذا... بانوا ستحكم فيه العرمس الأجد ما لامريء خاض في بحر الهوى عمر... إلا وللبين منه السهل والجلد كأنما البين في إلحاحه أبدا... على النفوس أخ للموت أو ولدا اللهام: الذي يلتهم كل شيء لكثرته، والعرمس: الناقة الشديدة، وكذلك الأجد: هي الموثقة الخلق …»

«وأنت به أولى إذا حصحص الأمر عمامته وسيفه ورداؤه... وسيماه والهدى المشاكل والنجر وقال فيه: يتولى النبي ما تتولا... هـ ويرضى من سيرة ما تسير حزت ميراثه بحق مبين... كل حق سواه إفك وزور فلك السيف والعمامة والخا... تم والبرد والعصا والسرير وقال في المهدي بالله: إمام إذا أمضى الأمور تتابعت... على سنن من قصدها وسدادها متى يتعمم بالسحاب تلث على... كفيء لها محتاز إرث اسودادها وإن يتقلد ذا الفقار يضف إلى.. …»

«قول أبي تمام في توجهه إلى عبد الله بن طاهر: يقول في قومس صحبي وقد أخذت... منا السرى وخطى المهرية القود أمطلع الشمس تبغي أن يؤم بنا... فقلت كلا ولكن مطلع الجود وهذا ما لا نهاية لحسنه، ولكنه نقل هذا المعنى من قول ابن هرمة في وصف امرأة: تبدت لنا كالشمس يوم طلوعها... بلون غني الجلد عن أثر الورس فلما ارتجعت الطرف قلت لصاحبي... على مرية ما ها هنا مطلع الشمس فحول المعنى إلى ذكر الجود …»