الإهتمام بالسيرة النبوية باللغة البنغالية أبو بكر محمد زكريا

«شانتي كرتا با حضرت محمد "صاحب الرحمة أو حضرة محمد"، تأليف: معز الدين أحمد "مدهو ميان". والكتاب في ثلاثة مجلدات، طبع في 1910، 1912، 1914م، ذكر المؤلف في مقدمة الكتاب أنه استفاد من الكتب الفارسية والعربية، وأنه كتبه حين زادت هجمات المنصرين على المسلمين الناطقين باللغة البنغالية، ومن خلال تصفح الكتاب يبدو لي أنه يشتمل على كثير من القصص الواهية والموضوعة، ولعل ذلك يرجع إلى كون المؤلف من المتصوفة …»

«شرغير جوتي (نور الجنة)، للكاتبة: ساره طيفور، طبع سنة 1916م، من مطبوعات مسلم بك إيجنسي، كوليكاتا. 2. نور نبي، تأليف: محمد يعقوب علي شودري، طبع سنة 1918م، كوليكاتا. 3. سيليدير حضرت محمد "حضرة محمد للأولاد"، تأليف: شفيع الدين أحمد، سنة 1918م، كوليكاتا. 4. شيشودير مصطفى صلى الله عليه وسلم "مصطفى صلى الله عليه وسلم للأطفال)، تأليف: الشيخ محمد إدريس علي، طبع سنة 1929م، إسلامية فبليشينك هاوس، كوليكاتا …»

«سرّ وجود محمد صلى الله عليه وسلم، وأنه سبب وجود الخلائق، وسبب وجود الليل والنهار، ولاشك أن كل هذه الأشياء من الغلو الذي لا يرضاه الله ولا رسوله صلى الله عليه وسلم، كما ذكر أنه صلى الله عليه وسلم لما جاء إلى الدنيا أخذ تراباً بيده، ونظر إلى السماء، ولاشك في كونه من الأكاذيب، وقد كان المترجم أميناً، ولغته لا بأس بها …»