الآداب النافعة بالألفاظ المختارة الجامعة ابن شمس الخلافة جعفر بن محمد (شمس الخلافة) ابن مختار الأفضلي أبو الفضل الملقب مجد الملك

«وقال آخر: يتم سرور الرجل بثلاث: أن يأكل من غرس يده، ويشتم ولد ولده، ويسمع شعره يغنى به. ‌ ‌وقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه ثلاث تثبتن لك الود في صدر أخيك أن تبدأه بالسلام، وتوسع له في المجلس، وتدعوه بأحب الأسماء إليه. وقال الأحنف بن قيس: مهما كان عندي من أناة فلا أناة عندي في ثلاث: الصلاة إذا حضرت أن أؤديها في وقتها، والميت إذا مات أن أواريه، والمرأة إذا حضر كفؤها أن أزوجها …»

«إذا ضاقت حالك فاحذر مشورة الإفلاس فإنه لا يشير بخير. إذا اتسعت القدرة نقصت الشهوة. إذا أردت أن تفتضح فأمر من لا يطيعك. إذا أدبر الأمر كان العطب في الحيلة. إذا جاء النص بطل القياس. إذا تم العقل نقص الكلام. إذا قبح السؤال حسن المنع. إذا قدم الإخاء سمج الثناء. إذا كنت أبطأهم خيرا، فلا تكن أسرعهم جوابا. إذا أردت أن تطاع فاسأل ما يستطاع. إذا كلف المولى عبده فوق طاقته، فقد أقام عذره في مخالفته …»

«إن امرءاً ضن بمعروفه … عني لمبذول له عذري ما أنا بالراغب في عزفه … إن كان لا يرغب في شكري أبو الفتح البستي: لئن صدع الدهر المشتت شملنا … وللدهر حكم للجميع صدوع فللنجم من بعد الهبوط استقامة … وللشمس من بعد الغروب طلوع وقال أيضا: لئن تنقلت من دار إلى دار … وصرت بعد ثواء رهن أسفار فالحر حر عزيز النفس حيث غدا …»